Letni album

środa, 1 sierpnia 2012
Wielką pasją mojej Mamy jest ogród - w wolnym czasie pieli, sieje, sadzi, przesadza, kopie, grabi,  porządkuje. W tym roku wygląda szczególnie pięknie - jest w nim więcej niż kiedykolwiek rodzajów roślin, a wiele z nich bardzo obficie kwitnie. W czerwcu zabrałam na działkę aparat i popstrykałam trochę zdjęć właśnie z myślą o stworzeniu małego albumu, na pocieszkę w długie, szare jesienne wieczory.
Album ma 22 strony, jest rozkładany harmonijkowo. 

Gardening is one of my Mum's greatest passions - she spends her free time weeding, sowing, planting, digging, raking up etc. This year the garden looks extremely beautiful - there are more species of plants than ever before and they're blooming so abundantly! In June I visited the garden with my camera and took some photos, already having a plan for a mini album - a birthday surprise and a soothing remedy for long, grey autumn evenings.
The accordion album has 22 pages.

Okładki:
(Front & back)


Środek:
(The inside)





I druga strona harmonijki:
(and the other side of accordion)




Zdjęcia robione w wielkim pośpiechu - album przejechał 130km i został. Czyli najbliższa szansa na poprawki dopiero za kilka tygodni...

The photos have been taken in a great rush - I left the album 130km away from the place I live, so I'll have to wait until the next visit for another opportunity...

Miłego dnia!:)
Have a great day!

2 komentarze:

  1. Album w rzeczywistości jeszcze piękniejszy niż na zdjęciach. Faktycznie będzie "pocieszką" na jesienne i zimowe dni.Jeszcze raz dziękuję bardzo.

    OdpowiedzUsuń

Komentarze bardzo mile widziane:) Dziękuję!

Zdjęcia, prace i teksty publikowane na tym blogu są chronione prawem autorskim. . Obsługiwane przez usługę Blogger.
Powrót na górę strony